Pancho appears in a 1927 map as being located east of Gerlach and west of Trego.[1]
It could be that Pancho is a copyright Easter egg.